09年2月閱讀清單

閱讀是我許多興趣裡的其中之一,也是最持久的一項娛樂

我很喜歡這個新習慣-每個月底去審視我看了些什麼書

然後很高調的在這裡寫下我的想法或推薦

讀了多少書沒什麼好炫耀的

從書中獲得的知識,悸動和心得,我驕傲的很

另外意外獲得更多的推薦和書援, 衷心感謝!!

王國 2: 悲痛失去事物的影子以及魔法
作者：吉本芭娜娜
雖然吉本的書沒有全部都拜讀看,但幾乎也都沒錯過了, 書裡的一句『一般都市人的作法中，沒有深刻的悲哀，也沒有尋常的幸福。像是用忽略傷痛來消除失去的痛苦，陷入茫然之中。』--就是這樣讓人觸動。吉本芭娜娜迷人的地方就是總是能把人心裡沉靜又生動的情緒寫出來, 我沒有看王國1, 有機會會找來看看

.

.

海上教堂
依德方索．法康尼斯／ Falcones, Ildefonso
這是這個月我看過最好看的一本書, 感謝K極力推薦!!
一開始就有灑狗血的劇情，腦子裡隨著故事的發展竟充滿了電影的節奏，700頁左右看完只有一個爽字，讓人回味無窮，如果這本書沒有拍成電影就太可惜了！內容以十四世紀西班牙歷史背景，巴塞隆納為主要場景之一部動人巨作，我也超級推薦！！

.

.

.

.

龍紋身的女孩
作者：史迪格．拉森/Larsson, Stieg
書的宣傳標語是『我不信你今年還找得到比這本更好看的書』,目前我已經覺得「海上天堂」比這本更好看了,所以這個標語對我行不通, 但如果是說 "懸疑偵探類" 今年找不到比它好看的,我保持懷疑的態度,但是憑良心說它真的還蠻不錯看的,直到達文西密碼為止,我已經對懸疑類的書有些倦怠,差一點因為這個爛標語害我錯過它, 幸好看了作家草莓的推薦而閱讀,很期待第二和第三部曲出版

.

.

.

.

絕不哭泣
作者:山本文緒
內容就是在鼓勵沒有自信或失去自信的人，山本的書就是很簡單的想法，輕鬆的作品，因為很容易就看完了，對我來說就是隨手擺，隨意看的書

.

.

.

.

.

伺機下手的賊
作者: 勞倫斯.卜洛克/Lawrence Block
偵探類...普普

蘇州工業園區

來過中國的人大概可以了解中國進步了很多,
除非到過中國很多地方,否則看一個城市,不等於整個中國,

沒有來過中國的人,可以想像中國的進步,但沒有一個概念是什麼程度上的進步,

今天來介紹一下我住的蘇州工業園區及我住的小區-歐洲城

順便可以了解一下有趣的中國的一小部份的...進步

"工業園區"在台灣人聽起來會覺得像是工廠和住家連在一塊(像什麼龜山工業區這種的），好一點印象就是像新竹科學園區,其實他們園區的定義和我們有一點不太一樣, 確實是有工業園區就是很工廠型,像我之前住的天津西青區

但蘇州園區應該比較像台灣的重劃區，這個園區總面積有288平方公里，沒概念多大對吧！

那我告訴你台北市面積大約272平方公里，這樣了了吧，很大喔～

這個園區是94年新加坡和中國合作建設而成，園區建設是按新加坡的規劃，住和商及辦公室分開,商的部份我就不介紹了,有興趣可以參考網站蘇州工業園區，園區裡的金雞湖及商業圈部份在之前blog的Suzhou Scenery簡略介紹過, 這裡一直有新的建設,新的商圈,有機會再介紹

園區裡有七個鄰里中心，鄰里中心顧名思義就是有傳統菜市場,超市,診所,麵包店,理容院,書店,藥店...等，有些還有星巴克和肯德雞速食店等,而園區裡的住屋大廈以鄰里中心為中心向四周慢慢擴建，大大小小的建案中國統稱”小區”，小區和小區間又有大小不等的公園和美麗的金雞湖，如果說我生活在一個大公園裡，是一點都不誇張， 我觀察了很多小地方,中國的進步是晚了我們幾十年,但就是因為慢了，所以進步是跳躍式的進步,硬體方面有些可能還超過了我們,用圖片說明可能比文字本身有吸引^^

上圖就是鄰里中心裡的傳統市場,每個鄰里中心都會有一個像這樣很乾淨的傳統市場，其實單價是比家樂福,大潤發貴一點,但因為園區不像台灣一出門走幾步就有商店，園區的商店和住家就是分開的,集中式的管理讓市場變得很乾淨,不會走路走在溼溼的地板上，而且蔬菜和水果及肉品都很新鮮，因為還是離家近一點，比起大賣場近很多，所以就算貴一點，我們還是會在這裡買東西

水果種類也很多,進口和國產都有,我會買國產的瀰猴桃(奇異果),比台灣便宜也很好吃喔!有時候想念台灣的水果,像是我也會買波蘿(鳳梨)吃,但不是很好吃勒,至少我還沒吃過好吃的鳳梨，但有些還是買不到的,我就沒看過芭樂,也有一些水果在台灣是沒有的,像香梨

肉食區和水產區都有,看起來就是乾淨,買的也會比較心安

園區裡有統一的清潔工制服，夏天還可以看到一堆清潔工蹲著拔草耶，遠看以為有一堆羊在草坪上...有機會再給照片看

園區的景觀園藝隨著季節都會更換路邊的花花草草,效率高的沒有機會看到枯萎的花又有新的面貌,而幾個街口間就有一個公園,大大小小的公園散佈在園區裡

統一的公交(車)站,統一的殘障步道和候車坐椅及遮陽棚，還有垃圾筒,靠近藝文中心或人力資源中心的公交站還有像捷運一樣的電子式掛牌,告知等車的人幾號公車大概還要幾分鐘到站,目前車子在哪一個站,台北也許也有這樣的公車站,我不是很清楚.

我家前公交站名,園區內的標示都很清楚而規格統一,可是這裡的公交通常晚上八點就是末班車了,價格人民幣1元~3元不等,我記得天津最貴至多2元,但現在我就不確定了

大一點的路口都有設置警察亭,很可愛的屋子喔! 我可是冒著生命危險拍的,小屋裡有兩個公安本來在說話,看到我在拍照,兩個人都一直看著我,雖然沒有規定不能照片,但大陸的公安我還是怕怕,嚇的要死!!

街道都很乾淨,這些清潔工多半都是上了年紀的人，中國就是勞工很多，園區內除了吐痰我不知道他們怎麼清理，不然很少看到路上有垃圾，到處都有垃圾筒和清潔工．

*至於住的部份,園區裡的建案都是少說十幾棟的案量,但統稱他們都說是小區,可是小區可都很大勒,我住的小區就有20棟,每一棟都有18~25層左右, 中國人多這個應該不是什麼很特別的事,但在台灣如果20棟的房子,應該算是造鎮了吧!

上面這個建案名叫東湖大郡，一共有三期，我看到他們門牌號有到100多幢,就表示他們有100多棟大樓,很可觀吧,聽說這個建商和蘇州市政府有合作,所以算公家的建商...很有錢... 尤其是圍著靠我家最近的湖東鄰里中心的第一圈都是他們的建案

這個叫伊頓小鎮的房子在我家小區對面,其實是東湖大郡第五期,模仿英國小鎮的建築為主要特色,裡面其實真的很漂亮,有獨棟,也有大廈,單價相對也比較高,換算台灣坪數好像1坪13萬左右,對台灣來說算很便宜了,所以這裡很多台灣人在蘇州買房子

你看這裡小區裡有小河流耶~其實蘇州就是大大小小的湖川流而成,在小區裡有小湖是很平常的事,有時候還有小船會滑行,也有人在湖邊釣魚

*接下來我來介紹我住的建案－歐洲城，它其實就是東湖大郡第四期,老黃公司只有提供單人宿舍，所以我們是自已到外面租房子住,房租在申請津貼後是公司付錢,我們找的是130幾平方米的房子(三房一廳一廚一衛)差不多台灣40幾坪左右,加上物業費(管理費),房租是2,400元(台幣$12,000左右)不包水電, 雖然內裝不是很滿意,但因為是新房子沒人住過也很乾淨,房東人也很好,所以住的還算舒適,反正是租的,我們也不會太挑剔.

順道提一下這裡的水電瓦斯都是卡片式,不會有帳單寄到家裡,直接到鄰里中心刷卡付錢就可以,這一點算是很跳躍式進步,台灣還是傳統帳單式多一點

這是歐洲城的外觀，很壯觀喔，一共有20幢(棟)大樓的小區，剛剛提到住商是分開的,但大門前的兩棟內有設店面，成熟一點的小區裡面還是有麵包店、咖啡廳、理髮店、健身俱樂部什麼的，但我們這個小區是前年中才交屋的，入住率不高，園區裡這樣的20幾棟的小區太多了，蓋了很多房子，住的人卻沒這麼多...尤其現在不景氣，投資客或買房的人應該下降很多

小區一共有兩個門，大陸的房子以"幢ㄔㄨㄤ\"為單位,就是棟,如果用慢慢走的走完全區應該也要40來分鐘吧,我猜的,因為太大,我從沒走完過,我都是騎小電瓶電動車啦! 我住17幢,圖裡最大的那一棟,在大門旁,好家在,不然走進去還要時間

眼尖應該可以發現幾乎小區旁或小區裡面都有小溪流

小朋友遊樂區是一般小區必備的啦,這小區裡面有兩處,但其實外面公園更多,更好玩我個人覺得

這個小區裡的一個特色就是有一個幼兒園,是香港商幼稚園,聽說有錢也不容易進去唸. 想想也是,大陸人口這麼多.好的學校肯定還是不容易進去,尤其他們生的少,注重教育是可想而知的

小區裡的活動中心,有自己的人工湖,但活動中心還沒對外開放,可能住的人少吧

這是從我家廚房往外照的圖,這個建地原來是一個廟地,被迫遷走後,聽說要蓋一個公園,耶!以後我家旁邊也有公園了,喔,還有對面可以看到的這幾棟紅色的大樓,是台灣友達公司蓋的員工宿舍

今天補照的照片,果然要蓋公園勒,已經有雛形了,晚上12點偶爾還可以聽到怪手在挖土的聲音,中國共產制度下,國家的建設就是動的很快,效率很高,公園對面已經蓋好一排商店街,麥當勞和當地一小型超市將會進駐.以後買東西又更方便了些

客廳-我討厭木頭桌椅,還好在天津有訂作了一些布可以遮醜

我希望有一天我的家裡也可以掛我畫的油畫

廚房-冰箱,微波爐都是租房必備的

是的,很乾淨好像我不下廚,還是刻意整理對吧!?? 錯了!!雖然我不是喜歡做菜的人,但我就是討厭廚房桌上擺了一堆東西,除了像烤箱,電鍋這種東西放不進抽屜,所有鍋碗瓢盆,調味料一律我都會放在表面看不到的地方,乾乾淨淨的不是很好嘛,我個人覺得很自豪這一點可以讓人學習

這個飯桌確實是很少用,因為我不喜歡下廚,自然也不會坐這裡用餐

主臥房的電視從來沒用過,我們有裝台灣的電視台,但我也很少看電視.

一定要介紹我的新戰利品!哈哈~藍色小精靈耶!!!可惜只老爹,小聰明和小美人,不然我全都買回來,一個人民幣25元

客房-平常都沒人住,歡迎各位來蘇州玩來住嘍!!

工作房-已經在我的小小工作室那篇介紹過啦,這是剛來的時候照的,所以明信片還沒那麼多,桌子也比較乾淨.

顛覆傳統(一)之過年火

諾和先生小湯在中國工作已經住了兩年，平時諾除了在家看書，學習語言及畫畫，有時候晚上會和小湯一起去健身房做做運動，中國勞工便宜，所以家裡每個星期一次３個小時，請一個阿姨打掃家裡，兩個人的生活算是過的很愜意和舒服，但今年過年，小湯因為工作無法回台，於是公婆決定和小湯的姐姐一起到中國過年三個禮拜。

可想而之做媳婦的諾有多緊張，公婆加大姑三人依飛航規定可以帶60公斤的行李，於是夫妻倆請他們幫忙帶些面膜及7至8本的書籍雜誌，但婆婆說行李裝不下了，小湯夫婦很疑惑幾本書加上衣服，60公斤會裝不下嗎？

於是小湯請他們不要帶太多什麼吃的，蘇州的台灣人很多，什麼都買的到，但諾心裡很沉重，想到往年過年一堆的年菜和三餐都要煮的壓力，雖然說婆婆知道諾不太會煮，通常也只叫諾洗碗，但做媳婦的人都知道，不是只有洗碗，在旁待命還是會有壓力，況且婆婆的嘴很利，不小心就會中傷。

果然，公婆從台灣帶了30公斤的冷凍食品把夫妻倆的冰箱塞爆了，一來就先嫌冰箱太小，諾面對著塞爆的冰箱，根本不知道冰箱到底塞了些什麼？食物從冰箱拿的出來又塞不回去...本來夫妻倆已經在他們來之前的幾天都找好幾個有名的餐廳，難得在中國過年，總要試試蘇州的年夜菜吧，看到一堆的食物，話在嘴邊又吞了進去....。

過年是在他們來蘇州的第二個禮拜，所以第一個禮拜，小湯還在上班，公婆之前也來過蘇州玩一個禮拜，所以就帶著大姑自行在蘇州到處玩，諾已經計劃好在他們來的期間把畫畫和健身房的課程塞爆，在台灣一起住過一段時間的陰影，讓諾對婆婆是十分相敬如賓，雖然諾心裡不喜歡，但嘴巴該甜的時候還是會做好功夫，婆媳之間倒是沒有過什麼爭執，加上有公公及大姑在，婆婆樂的和他們一起出去玩，諾的壓力也輕多了，結果事情還是沒有想像的容易。

公婆來的隔一天，婆婆不會用廚房的電鍋，也不打電話問兒媳怎麼用，馬上到家樂福買了一個新的電鍋，第二天又一個新的鍋子，第三天買了１０公斤的米，是小湯看不下去和婆婆唸了一下說如果有天搬家會很麻煩，婆婆才不敢再買，諾也不說什麼。

過年期間每餐的大魚大肉慢慢從冰箱出現了，刈包、冷凍的麻油雞、燒酒雞、整條的鮭魚和鱈魚各一條、大明蝦、烤雞、烏魚子、蒜泥白肉、烤魷魚、台灣的火鍋料......都從冰箱裡出現了(這些東西中國都有，蘇州的台灣人很多，要買台灣的東西也都買的到)，加上每天婆婆都要到菜市場買的蔬菜水果，廚房地上桌上一堆的東西，讓喜歡廚房一塵不染的諾看了一肚子火，但想想忍了就算了，婆婆就是來孝敬兒子的，就一個過年，忍一忍就過去了。

每天起床剛吃完早餐，10點就看婆婆在弄午餐，11點就可以吃中餐了，但諾實在沒有辦法這樣吃，平時小湯的公司有供應三餐，諾只要自己解決自己吃飯的問題就好，所以諾總是吃的很簡單，有時候上畫畫課一整天，諾也會自己帶個簡單的便當。所以有一天的午餐開始諾就不吃了，諾在客廳看電視和上網，他們全家吃飽也就一起到客廳看電視，小湯在廚房忽然叫諾進廚房……

諾走到廚房發現鍋碗瓢盆都沒洗(正常如果諾沒吃飯，應該大姑也會洗碗)，諾嘴裡嘀咕著怎麼沒吃飯也要洗碗勒，小湯拿著一個蘋果給諾，提議不然諾幫小湯削蘋果，小湯來洗碗，諾笑著說那好吧，但諾心裡想小湯怎麼可能把碗洗的乾淨，正想削完蘋果再幫已經在洗碗的小湯洗，怎料婆婆突然衝進廚房，搶著小湯洗的碗就洗起來，諾和小湯都嚇了一跳。

諾馬上和婆婆說：『媽，妳別洗碗啦，小湯會洗啦~』，婆婆大聲而且生氣的回應：『他為什麼要洗碗？？妳是媳婦，妳應該要洗碗妳知道嗎？洗碗就是妳的工作，這是“百年不變的道理”』，諾聽了很生氣，但還是冷靜的回答：『我又沒吃飯，為什麼要洗碗，而且我也準備要洗碗了，是小湯搶著要幫我洗的，這是我們的生活方式，我和小湯沒有在分誰要洗碗的』，婆婆生氣的說：『妳有看過小湯爸爸在洗碗嗎？妳是媳婦就是要洗碗！！妳看隔壁住的凱莉，她怎樣#$＆％＄…』諾沒等婆婆說完就回應：『我為什麼要去和隔壁凱莉比？？？？』，婆婆氣的大叫：『那妳要和誰比？？？』，諾也氣的說：『我沒有要和誰比！！！』小湯跳出來說：『媽，妳幹嘛這樣，我為什麼不能洗碗，妳尊重一下我們的生活方式好不好$#＆％＄』諾氣的就回房間了。


當天下午小湯再和婆婆說一次，婆婆還是堅持說有長輩在，諾就要洗碗(他們以為諾敢叫他們洗碗嗎?婆婆想必有被害妄想症)，婆婆又說小湯根本就是被諾壓住了，小湯像被招贅的兒子，諾什麼都不做之類的，小湯怎麼講都講不通的急了說了一句：「媽，妳怎麼會怎麼講都講不聽呀，解釋也不聽，可不可以不要這樣打擾我們的生活」，諾在房裡聽到嚇了一跳（哇也太嚴重了吧，不用這麼講吧！！），接著就聽到一直沒出聲的公公對小湯說他這樣講太過火了，小湯也馬上發現話說過了，就道歉，可是來不及了，婆婆整個就氣到不行，想當然諾又一次無妄之災。

當天晚上公公趁著婆婆洗澡的時候來敲兒媳的門，對兒媳說：「我和你們說，你們要過你們的生活怎麼樣過都沒關係，但我們才來幾天，你們做做樣子也就幾天就好了嘛，我和你媽生活都三十幾年了，我都忍受她這麼久了，你們才幾天而已就忍一忍嘛」，小湯聽了就笑著說「爸，我真很佩服你，但她真的很過份，就算和她解釋她也不聽」，諾和公公說：「爸，我一直想找機會和你說話，我雖然煮的不好，但我也是可以煮的，但媽媽太強勢，在她旁邊真的壓力很大」，公公看著媳婦說：「壓力一定很大，怎麼會不大？」，諾一聽眼淚就掉了下來，對公公說：「我回媽媽話就是不對，雖然我們說的內容沒錯，但我會和她道歉。」

小湯過年期間在蘇州沒回台灣算是留守，不用到公司上班，但要去公司上下班打卡，早上七點諾就會起床幫小湯準備早餐帶著在公車上吃，小湯約一個小時內，大約在八點半就會回到家。洗碗事件發生後的第二天早上，諾在幫小湯準備早餐時，婆婆從房裡出來表示等小湯打卡回來，請兒媳倆去找她，她要和兒媳倆談話，諾也和氣的回應：「好的，媽」

在小湯打卡來回的這一個小時，諾想了很多婆婆說話的假設，然後又要如何回應，婆婆說要談應該是不氣了，也好大家好好說開就好了，但諾心裡還是怕怕的，希望婆婆能夠真的聽兒媳倆說話。

小湯回來後，夫妻一起到客廳，公婆也坐下來了，婆婆說：「諾，妳坐下，我有話和妳說」，諾邊坐下，心裡邊想著不是說找我們兩個談嗎？為什麼只叫我坐下

馬上婆婆忽然兇著大聲說：「妳說我強勢，我看你比我更強勢吧，我看呀～～妳也不是省油的燈！！！」當場公公和小湯及諾忽然的無言…諾想了很多的假設，但沒有想到過婆婆的人品這麼差！是什麼樣的人和情況，你會對人說「我看呀～～妳也不是省油的燈！！！」，是討厭的人還是仇人？

諾先回神對著婆婆說：「媽，我要先和妳道歉，那天我回嘴就是我的不對，對不起，但是對於內容我還是堅持這是我們的生活方式，如果我要演戲，我大可在妳前面什麼都很聽話，然後等你們一走，我就讓小湯每天都洗碗，這樣妳知道了會高興嗎？我們很努力的在經營我們的生活方式，這是我的家，我們還是會照我們的生活方式過生活」

婆婆：「小湯三十幾年我沒讓他洗一個碗，妳現在是怎樣，是想要“顛覆傳統”是嗎？，小湯就是個性好，被妳壓的死死的，妳根本沒有在照顧小湯，還敢請阿姨來家裡打掃？？有一餐沒一餐的給他吃，我有一天看他打卡回來自己在烤麵包吃，妳想到要弄早餐就弄，不想弄就不弄，和隔壁凱莉比一下就不爽喔，是怎樣?!!我是婆婆還不能說妳喔，妳一直口口聲聲說這是妳家，我告訴妳呀，這是我兒子的家！！這是我兒子的家！！」

小湯莫名奇妙的問：「媽，妳又在說什麼，她哪一餐沒給我吃了？」
諾馬上就會意了說：「對呀?什麼有一餐沒一餐給小湯吃？？我每餐都有給他吃，他早上打卡回家後想再吃一片土司，妳就說我早餐沒幫他做？？他自己弄片土司也不行就是了？妳沒看到的就是我沒做就對了！再說隔壁的凱莉，我為什麼要和她比，以前我在台灣，也是在工作，凱莉是家庭主婦，要比什麼呢？我有一次在工作時忘了帶東西，帶著朋友回家拿東西，妳也在我朋友前面對我說隔壁凱莉多會煮什麼的，煮了一桌菜給婆婆的朋友吃＄＃＠！，媽，我在工作耶，妳還不是在我朋友前面給我難看？？」諾有些故意的在公公前面說

婆婆不等諾說完馬上說：「我哪有？妳胡說！！妳強詞奪理！！我怎麼可能說凱莉煮的多好吃，她煮的難吃死了好不好，妳根本就是亂講！」

諾沒好氣的說：「內容我不記得，重點不是她煮的好不好吃，是妳在我朋友前面不給我面子，還要我假日不要亂跑，學學人家凱莉什麼的…」

婆婆氣的直亂叫：「妳就是亂說，我才沒說凱莉做飯好吃＆＾％＄」

諾對著公公說：「爸，對不起，我說不下去了，老實說我和小湯確實有一段時間感情非常不好，那時候是我在台灣住家裡的時候，我真的壓力很大，我有好的工作辭掉了來中國陪小湯，我們現在感情很好，也準備想生孩子了，每次你和我說話，我就覺得你像我爸爸一樣，我會和小湯說，好啦我們生個孫給爸爸玩好了，可是媽媽每次這樣說話，我就會想還好我還沒生小孩！！」諾愈說愈激動的哭了。

婆婆大叫：「妳說這些話是什麼意思，是說我對妳不好就是了，妳結婚了不辭工作來這裡是想怎樣，妳來照顧小湯本來就是應該的！！我每天在家侍候妳公公一大早起床弄給他吃，我整理家整理的好好的，我甘之如飴！！我也是職業婦女，我可是一點都不傳統！！」

小湯馬上說：「媽，妳就是很傳統」（踩到地雷，婆婆最不喜歡人家說她老和傳統）
諾也馬上接著說：「媽，妳真的就是傳統，我們老是說中國人有多傳統，他們有多不進步，可是其實不然，他們在很多想法也許都比我們進步，他們的一胎化教育，讓他們結婚就會和父母分開住，不是媳婦不想和公婆住，公婆自己都不想和兒媳住，各自有各自的生活而互相尊重，他們觀念比我們台灣人可能還進步太多！」

婆婆不聽完馬上對諾大喊：「妳是中國人嗎？？！！」(希望她不會被人追殺)，繼續亂喊對小湯說：「你說，你也認為我們來這裡是來做客？？」
小湯說：「你們本來就是來做客，我們就是當你們是客人呀」
婆婆氣的回頭要公公支持的問：「你也認為我們是來做客的？？」
公公打圓場說：「哎，年輕人有年輕人的想法嘛，他們說做客就做客，妳幹嘛去計較這說法嘛，媳婦也道歉啦…小湯也說他說話方式不對………」

公公一直打圓場，婆婆繼續亂發瘋，但諾再也不說話了，直到婆婆說要出去散步，公公叫兒媳倆去休息，夫妻倆才離開客廳。

回到房間諾立刻大哭，打電話給在台灣的媽媽和姐姐….諾一直哭，媽媽和姐姐聽了很心疼但也只能叫諾忍(中國幾千年的傳統可不能顛覆)，接著大姑從房間出來了

大姑很悠閒的坐在客廳說：「吼，睡個覺都不得好睡勒！不是我要說你們…」諾聽到大姑要說話，從房間也出來，大姑對夫妻倆說「他們才來這裡幾天，你們就好好演戲嘛，就演一下會怎樣，我以前也心裡很不平衡呀，為什麼從來弟弟就不用洗碗，久了我也就明白，小湯在媽媽心中是寶貝，我已經看開了，父母親氣自己的小孩也不會氣久的啦，再怎麼也是自己的孩子」
諾對大姑說：「對，就是媽不會氣小湯太久，我知道她是氣我，難道我就不氣嗎？換過來說，我也有自己的父母，婆婆畢竟不是我媽，她這樣和我說話，她的誤會我就要承受或道歉，我是嫁給小湯，我也是人生父母養，不是嫁來當佣人耶！！媽對我說的每一句話對我來說都很重，我很難釋懷」
大姑：「妳說的很有道理，我其實能理解．但父母我們不能選擇，你們要相處一輩子的，你們自己要好好想一想怎麼做」

過完年還有不到一個星期他們就要回台灣了，小湯已經開始上班，諾為了避免和婆婆碰面，每天一大早７點半就和小湯一起出門去畫畫，如果沒有課，諾就在星巴克看書坐一整天，晚上直接到健身房運動洗完澡，差不多晚上八點半小湯回家後，諾才回家，回家和公婆打招呼後馬上進房睡覺，一個禮拜除了房間和廁所，這個家沒有可以走動的空間，有家卻歸不得的感覺讓諾覺得很難過也很無奈。

終於他們離開了，諾幾乎在家裡整整睡了兩天，小湯也很貼心的要諾好好休息，不要去上課了。雖然一個禮拜多的緊張和折磨終於過去了，但是感覺還是不好，有一種自己的家被強暴後的感覺，所有的東西都不是自己原來的味道，諾開始想著要起床丟掉不喜歡的味道和廚房的垃圾…。

起床後諾走進了陌生很久的廚房，打開冰箱要拿土司準備先吃早餐，忽然間，有一點覺得不對勁，諾慢慢關上冰箱的門，在冰箱門上有很多諾到世界各國收集的磁鐵及一張多年前和小湯一起到墾丁的合照，合照上的諾和小湯都帶著太陽眼鏡笑的合不嚨嘴…但現在照片上，在諾的嘴巴處明顯被割爛了，還留下原子筆用力劃爛的藍色，諾的頭皮忽然發麻….

晚上小湯下班回來，諾平靜的請小湯到廚房，指著照片讓小湯自己看，小湯看到驚乎：「怎麼這麼恐怖！！」但第二句馬上說：「一定不是我媽做的！」諾沒說什麼，只要給小湯看就好，他自己會去想想怎麼回事。

再三個禮拜，換小湯夫婦要回台灣了，這次回去是因為大姑在過年後的一個月要結婚了，諾的心裡沉沉的一股陰影揮之不去…