回蘇州已經一個禮拜,還在很懶的慢慢適應天氣和生活,蘇州有夠冷...其實溫度沒有天津和歐洲冷,但是因為室內沒有像天津的室內暖氣管線,只有空調的機器實在不夠(這是我想念"天津"的第3點,第1點是朋友,第2點是韓國烤肉),沒有開暖氣的房間就像停屍間的感覺(形容的誇張一點,才能想像!)但環境蘇州真的還是比較好haha,沒辦法魚與熊掌又不能兼得.
這次回台灣沒有和很多朋友碰面,主要是因為家裡搬家和一些事情要處理,但最主要的事就是和遠從德國來台灣學中文已經三個月的好朋友Erik見面
Erik是我在歐洲認識的朋友,也是我學語言的好伙伴,可是我想他的中文應該很快的就會趕上我的德文程度了!他在台灣的環境學中文,肯定比我在蘇州學德語學的好,而且蘇州的德語課程真的不好.我考慮找個家教.畢竟我總不可能去德國學德語啦(很想去勒...)~~"不過有了生活語言,我們的英,德,中對話的方式還是對語言很有幫助!我們說好一起南下去找我姐姐玩兩天,我們聊了很多事,尤其在五個小時開車回家塞車的路上.
姐姐的女兒涵涵長大很多(1歲11個月),她和Erik一下子就熟了.直喊uncle,uncle的讓Erik好喜歡她,小孩子沒有語言的障礙,她一下子童言童語就可以教Erik講中文了,而且她不知不覺也講了英文.在下面影片裡,她有一些便秘(應該是水喝不夠多),竟然在我們前面說,"I need to 便便", 後來看影片才發現她講英文,我們沒有人教她的...讓我們都很驚訝!!小孩子的學習能力真的很強!!
我送了Erik一本很實用的德英中圖解詞典.對我很有用,因為都是彩色的圖片,結果送他回家後,我回到家發現包包裡有一個小禮物,是Berlin Bear.呵呵!!我很喜歡!!謝謝啦!!
希望Erik在台灣能夠有很愉快的生活經驗,下次我回台灣再一起玩!!
可憐的涵涵便秘了!!在台南孔廟前
或連結至 http://v.youku.com/v_show/id_XNTY3NTQ2MDg=.html
Erik和涵涵在台南赤崁樓前合照
我們一家人~姐姐,涵涵和我 在台南花園夜市裡
